Trong tiếng Anh, có nhiều từ mà đôi khi ngỡ đã phát âm đúng nhưng thực tế vẫn chưa chuẩn lắm đâu nhé. Nên hãy cùng theo dõi bài viết này để tìm những từ tiếng Anh hay phát âm nhầm nha.
30 TỪ TIẾNG ANH HAY PHÁT ÂM SAI
Bạn có thể xem trước video hướng dẫn với Ms Jenny:
Often
UK /ˈɒf.ən/ /ˈɒf.tən/ US /ˈɑːf.ən/ /ˈɑːf.tən/
Cách đọc sẽ nhấn trọng âm đầu tiên nhé.
Restaurant
UK /ˈres.trɒnt/ US /ˈres.tə.rɑːnt/
Đừng đọc là Rét tau ran nữa nhé!
Island and Vehicle
Ví dụ về âm câm /s/ trong từ Island thì chắc nhiều bạn biết và không còn phát âm sai nữa rồi. Vậy nên mình chọn 1 ví dụ về âm câm mà nhiều bạn còn chưa biết đến hơn. Đó là vehicle, thường được đọc là “Vờ ‘hi cồ”.
Thật ra ký tự /h/ là âm câm và từ này được nhấn âm đầu chứ không phải âm 2. So we should pronounce it /ˈviːəkl/.
Các bạn xem thêm về cách phát âm với Bảng phiên âm IPA chi tiết nha, để luyện đúng nhé.
Colleague
UK /ˈkɒl.iːɡ/ US /ˈkɑː.liːɡ/
Các bạn chú ý đọc chuẩn nha.
Singer
UK /ˈsɪŋ.ər/ US /ˈsɪŋ.ɚ/
Bạn chú ý nhấn âm một nhé.
Wednesday
UK /ˈwenz.deɪ/ US /ˈwenz.deɪ/
Education
UK /ˌedʒ.ʊˈkeɪ.ʃən/ US /ˌedʒ.əˈkeɪ.ʃən/
Conclusion
UK /kənˈkluː.ʒən/ US /kənˈkluː.ʒən/
Woman/women
Khi nói woman và women, mọi người thường tập trung vào âm thứ 2 để phân biệt rõ số ít và số nhiều. Tuy nhiên, từ women không hề được đọc là “Wo min hay wo men”, từ này được đọc là /ˌwɪmɪn /
Predator
UK /ˈpred.ə.tər/ US /ˈpred.ə.t̬ɚ/
History and Camera
Các bạn có thắc mắc vì sao 2 từ này được đặt chung không. Vì chúng thường bị phát âm sai dựa trên 1 nguyên tắc. Chúng ta thường đọc 2 từ này với 3 âm tiết là “hít to ry” hay “cam mê ra”. Trên thực tế, 2 từ kể trên được nhấn âm đầu tiên, lướt qua nguyên âm giữa và trở thành /ˈhɪstri/ và /ˈkæmrə/. Nguyên tắc này có thể vận dụng cho các từ như:
-Interest /ˈɪntrəst/
-Factory /ˈfæktri/
Words which end with /-ful/
Phần lớn mọi người khi vừa bắt đầu học phát âm thường dựa trên phát âm có sẵn để đoán cách phát âm của một từ. Trong trường hợp này là dùng cách phát âm của từ full (/fʊl/) để phát âm các từ có đuôi -ful. Đuôi này nên được phát âm là /fl/ (phồ)
Ex 1: Wonderful: Tuyệt vời
Shouldn’t: /ˈwʌndəfʊl/ - Should : /ˈwʌndəfl/
Ex 2: Peaceful: Trạng thái hòa bình, yên tĩnh
Shouldn’t: /ˈpiːsfʊl/ - Should : /ˈpiːsfl/
Meter
Có lẽ vì trong tiếng Việt thường phát âm “mét’’ nên chúng ta vẫn giữ nguyên và đọc là “mét tờ” khi chuyển sang tiếng Anh. Cách phát âm đúng của từ này là /’mi:tə/ theo kiểu British English (tiếng Anh Anh) hoặc /’mi:dər/ theo kiểu American English (tiếng Anh Mỹ), chữ “e” đầu tiên cần được phát âm là /i:/
Stomach
Bất ngờ chưa, tại sao chữ “S tó mạch” là xuất hiện ở đây nhỉ? Có rất nhiều bạn phát âm từ này là /ˈstʌmətʃ/ do các bạn nghĩ âm cuối của nó sẽ là âm ch /tʃ/. Thật ra từ này được kết thúc bằng âm /k/. Cách đọc đúng sẽ là /ˈstʌmək/
Guitar
Giữ nguyên thói quen tiếng Việt sao, tiếng Anh vậy, nhiều bạn vẫn hay phát âm từ này là “Ghi tar”. Thật ra từ này được nhấn âm 2 và sẽ được đọc là /ɡɪˈtɑː(r)/
Purchase
Thật sự không biết bao nhiêu lần mình nghe mọi người đọc từ này là “Pờ ‘chây-s”. Có lẽ do các bạn sử dụng cách đọc của từ Chase /tʃeɪs/. Trên thực tế, từ này được nhấn âm 1 và phát âm là /ˈpɜːtʃəs/.
Lời khuyên cho mọi người để tránh những lỗi phát âm dạng này chính là chúng ta nên xem các nội dung nước ngoài như film, TV Show, các bạn hát US. UK để nghe rõ các phát âm của người bản xứ và lập lại vài lần. Đây là những từ vô cùng quen thuộc mà chắc chắn bạn sẽ lướt qua nó trong 1 TV show nào đó.